Page 20 - 南洋公共管理研究生院

18 NCPA ANNUAL REPORT 2022/23 南洋公共管理研究生院年度报告 19

Prof Ling San
林杉教授

11月25日晚，南洋公共管理研究生院在新加坡 南洋理工大学常务副校长兼教务长林杉教授表 关系，表示重要的是“与能者竞争、合作和共同进 晚宴上，王瑞杰副总理还与南大常务副校长兼
金沙会议中心举行“南洋公共管理研究生院发展 示，过去十年，南洋公共管理研究生院将高级培训 步”。她说，“几十年来，在两国领导人的坚强领 教务长林杉教授、连瀛洲纪念奖学金理事会理事连
30周年暨连瀛洲纪念奖学金成立15周年”双庆 项目从中国扩展到东南亚乃至全球。南洋公共管理 导下，中国和新加坡一直在相互尊重、互利共赢的 宗正博士、南大文学院院长廖振扬教授和南洋公共
晚宴。新加坡副总理兼经济政策统筹部长王瑞杰 研究生院在30年的发展中积累了丰富的经验，受到 基础上推进各层次合作。”“南洋公共管理研究生 管理研究生院院长刘宏教授一起，为《南洋公共管
作为主宾出席，中国驻新加坡大使孙海燕女士， 新加坡、中国、亚细安（东盟）国家的认可。南大 院的发展就是一个很好的例子。”“三十年来，学 理研究生院发展30周年暨连瀛洲纪念奖学金成立15
印尼、老挝、菲律宾、法国等国外交使节共赴盛 也将继续支持学院开展此类培训项目，加强与行业 院精心设计和安排培训课程，与学员们分享宝贵的 周年双庆纪念特刊》举行发布仪式。
宴。南洋理工大学校董、大学管理层等十余位高级 伙伴的合作，扩大其在业内的影响力。 公共管理经验。学员们将在新加坡收获的知识和友
管理人员、学院教职员工、在校学生代表、校友代 新加坡媒体对此次活动进行了报道。南洋公共
表、合作机构及捐赠机构代表等三百五十多人济济 中国驻新加坡大使孙海燕女士致辞时表示中 谊带回中国，转化为增进中新友谊的热情，推动了 管理研究生院院长刘宏教授表示，南洋公共管理研
一堂，共同庆祝30/15这个重要的里程碑。 新两国的关系堪称“典范”，她以“山外有山”、 两国的合作。” 究生院和连瀛洲纪念奖学金感谢长期支持学院发展
“各美其美”和“美美与共”来阐释竞争与共赢的 的捐赠机构、个人和合作伙伴，感谢师生员工、校
副总理王瑞杰在致辞中感谢南洋公共管 友和社会各界朋友们。站在这个重要的发展节点，
理研 究生 院及 连瀛 洲纪 念奖学 金建 造了 一座 我们愿与您携手，共塑更加美好的未来。
又一座桥梁，促进新中两国官员和人民的深
层了解。他简要回顾了两个机构的成立及发展
历史，三十年前南洋理工大学开始为中国官员
提供高级培训项目，此后又设立硕士学位项目
“市长班”，分享新加坡的发展和治国模式，以及
提倡多元社会的做法。2007年连氏基金与新加坡政
府在南大设立连瀛洲纪念奖学金，旨在推动两国政
府官员、专业人士和学者到对方国家学习与交流。

Launching the commemorative publication “Shaping the Future”
双庆纪念特刊发布